Press & Media

Mensajes recientes

HOWELL MAN CHARGED WITH VEHICULAR HOMICIDE

El fiscal del condado de Ocean, Bradley D.. Billhimer has announced that on January 5, 2021, Stephen McGuire, 43, de Howell, was charged with Vehicular Homicide in violation of N.J.S.A. 2C:11-5a, as well as Strict Liability Vehicular Homicide in violation of N.J.S.A. 2C:11-5.3a, in connection with the death of James Grover, 62, también de howell, en diciembre 12, 2020.  Además, McGuire was charged with three counts of Endangering the Welfare of a Child in violation of N.J.S.A. 2C:24-4a(2), Criminal Trespass in violation of N.J.S.A. 2C:18-3b, and the motor offenses of Driving While Intoxicated in violation of N.J.S.A. 39:4-50, Driving While Intoxicated with a Minor as a Passenger in violation of N.J.S.A. 39:4-50.15, and Reckless Driving in violation of N.J.S.A. 39:4-96.

En diciembre 12, 2020, aproximadamente a 8:30 pm., Officers from the Manchester Township Police Department responded to Heritage Minerals Mine, also known as ASARCO, on Route 70 in Whiting, for a report of a motor vehicle accident with a submersion. Responding Officers spoke to a group of individuals who were operating Utility Terrain Vehicles (UTVs); the group related to the Officers that a UTV had entered the lake at the center of the property, causing the UTV and its passengers to be submerged in the lake.

An investigation by the Ocean County Prosecutor’s Office Vehicular Homicide Unit and Manchester Township Police Department revealed that a UTV being driven by McGuire, which included James Grover and three minors as passengers, had entered the lake.  The UTV and Mr. Grover did not resurface.  The other passengers and members of the group attempted to locate Mr. Grover but were unsuccessful.  Manchester Township Police and members of the Manchester, Ridgeway and Whiting Volunteer Fire Companies conducted an underwater dive search and rescue operation and located the UTV overturned and submerged in 25 feet of water. Mr. Grover was attached to the UTV by his safety harness. Mr. Grover was removed from his safety harness, and life saving measures were performed by Manchester Township Emergency Medical Technicians and Robert Wood Johnson Paramedics. Mr. Grover succumbed to his injuries and was pronounced dead at the scene.

En desarrollo de la investigación, McGuire was taken to Community Medical Center in Toms River.  A search warrant was obtained for a draw of his blood; laboratory results from the blood draw – received by the Ocean County Prosecutor’s Office on January 5, 2021 – revealed that McGuire had a Blood Alcohol Concentration (bachillerato) of .127 %.  En el estado de Nueva Jersey, an operator of a motor vehicle is presumed to be over the legal limit for purposes of alcohol consumption where his/her BAC is .08 o mayor.

En enero 5, 2021, McGuire was arrested without incident at his residence in Howell by Detectives from the Ocean County Prosecutor’s Office Vehicular Homicide Unit and Officers from Manchester Township Police Department.  He is currently lodged in the Ocean County Jail pending a detention hearing.

El Fiscal Billhimer elogia a la Unidad de Homicidios Vehiculares de la Fiscalía del Condado de Ocean, Unidad de Defensa de Víctimas y Testigos de la Fiscalía del Condado de Ocean, Departamento de policía del municipio de Manchester, New Jersey State Police Aviation Unit, Unidad de Investigación de la Escena del Crimen de la Oficina del Sheriff del Condado de Ocean, Manchester Volunteer Fire Company, Ridgeway Volunteer Fire Company, Whiting Volunteer Fire Company, Manchester Township Emergency Medical Services, Robert Wood Johnson Paramedics, y la Oficina del Médico Forense del Condado de Ocean, for their collaborative efforts relative to this investigation.

Se recuerda a la prensa y al público que todos los acusados ​​se presumen inocentes a menos y hasta que se demuestre su culpabilidad más allá de toda duda razonable en un tribunal de justicia..