Prensa y medios

HOWELL HOMBRE SE DECLARA CULPABLE DE HOMICIDIO VEHICULAR DE RESPONSABILIDAD ESTRICTA Y DE PONER EN PELIGRO EL BIENESTAR DE UN NIÑO

El fiscal del condado de Ocean, Bradley D.. Billhimer anunció que en noviembre 3, 2025, Esteban McGuire, 48, de Howell, pled guilty before the Honorable David M. fritch, J.S.C., to Strict Liability Vehicular Homicide and Endangering the Welfare of a Child, in connection with an incident that occurred in Manchester Township on December 12, 2020. En el momento de su sentencia en enero 9, 2026, el Estado solicitará una pena de tres años en la Prisión Estatal de Nueva Jersey.

 

En diciembre 12, 2020, aproximadamente a 8:30 pm., Oficiales del Departamento de Policía del municipio de Manchester respondieron a la mina Heritage Minerals – también conocido como ASARCO – en ruta 70 in Whiting for a report of a motor vehicle accident with submersion. Los oficiales que respondieron hablaron con un grupo de personas que operaban vehículos todoterreno utilitarios. (UTV); the group related to the Officers that a UTV had driven into the lake at the center of the property, causing the UTV and its passengers to be submerged in the lake.

 

A subsequent investigation by the Ocean County Prosecutor’s Office Major Crime Unit-Vehicular Homicide Squad and Manchester Township Police Department revealed that a UTV being driven by McGuirewhich included James Grover, 62, también de howell, and three minors as passengers – había entrado al lago. El UTV y el Sr.. Grover no resurgió. Los demás pasajeros y miembros del grupo intentaron localizar al Sr.. Grover pero no tuvieron éxito. La policía del municipio de Manchester y miembros del Manchester, Ridgeway, and Whiting Volunteer Fire Companies conducted an underwater dive search and rescue operation and located the UTV overturned and submerged in 25 feet of water. Señor. Grover was attached to the UTV by his safety harness. Señor. Grover fue retirado de su arnés de seguridad., and life saving measures were performed by Manchester Township Emergency Medical Technicians and Robert Wood Johnson paramedics. Señor. Grover sucumbió a sus heridas y fue declarado muerto en el lugar..

 

En desarrollo de la investigación, McGuire fue llevado al Centro Médico Comunitario en Toms River. A warrant was obtained for a draw of his blood; resultados de laboratorio de la extracción de sangre, received by the Ocean County Prosecutor’s Office on January 5, 2021, reveló que McGuire tenía una concentración de alcohol en sangre (bachillerato) de .127. En el estado de Nueva Jersey, Se presume que un operador de un vehículo de motor está por encima del límite legal para fines de consumo de alcohol cuando su BAC es .08 o mayor.

 

En enero 5, 2021, McGuire was arrested without incident at his residence in Howell by Detectives from the Ocean County Prosecutor’s Office Major Crime Unit-Vehicular Homicide Squad and Officers from Manchester Township Police Department. Fue transportado a la cárcel del condado de Ocean y posteriormente liberado como consecuencia de la reforma de la fianza de Nueva Jersey..

 

“This plea agreement was reached only after extensive discussions with the family of Mr. Grover, who expressed an unequivocal desire to extend mercy to this defendant,”, afirmó el fiscal Billhimer.. “Their compassionate and forgiving nature brings this very difficult chapter to a close and permits the healing process to begin; we hope this resolution provides Mr. Grover’s family with some level of peace,”, concluyó el fiscal Billhimer..

 

Prosecutor Billhimer acknowledges the diligent efforts of Senior Assistant Prosecutor Stephen Burke who is handling the case on behalf of the State and commends the Ocean County Prosecutor’s Office Major Crime Unit-Vehicular Homicide Squad, Unidad de Defensa de Víctimas y Testigos de la Fiscalía del Condado de Ocean, Departamento de policía del municipio de Manchester, Unidad de Aviación de la Policía Estatal de Nueva Jersey, Unidad de Investigación de la Escena del Crimen de la Oficina del Sheriff del Condado de Ocean, Manchester Township Volunteer Fire Company, Compañía de bomberos voluntarios de Ridgeway, Compañía de bomberos voluntarios de Whiting, Servicios médicos de emergencia del municipio de Manchester, Paramédicos Robert Wood Johnson, y la Oficina del Médico Forense del Condado de Ocean, por sus esfuerzos de colaboración en relación con esta investigación.