Press & Media

Mensajes recientes

MOTOR VEHICLE CRASH IN LITTLE EGG HARBOR WITH SERIOUS INJURIES

El fiscal del condado de Ocean, Bradley D.. Billhimer anunció que en enero 30, 2021, aproximadamente a 9:45 pm., Oficiales del Departamento de Policía de Little Egg Harbor Township respondieron al área de Radio Road y Baltusrol Court para recibir un informe de un accidente de dos vehículos con lesiones graves..  Una investigación realizada por la Unidad de Homicidios Vehiculares de la Fiscalía del Condado de Ocean y el Departamento de Policía de Little Egg Harbor reveló que un 2017 Hyundai Elantra operated by Michael Pillarella, 26, de Manahawkin, viajaba en dirección norte por Radio Road cuando no pudo tomar una curva en la carretera, cruzó la línea central, y chocó contra un 2006 Toyota XB viajando hacia el sur por Radio Road.  The Toyota XB was operated by a juvenile, and there was also a juvenile passenger in the vehicle. As a result of the crash, Ambos menores sufrieron heridas graves y posteriormente fueron trasladados en avión al Centro Médico de la Universidad de Jersey Shore en Neptune., where they remain listed in critical condition.

Pillarella was airlifted to AtlantiCare Regional Medical Center Trauma Center in Atlantic City for treatment of his injuries from the crash. A search warrant was obtained for a draw of Pillarella’s blood, and laboratory results remain pending.  Pillarella was treated and released from the hospital, and has been issued motor vehicle summonses for Reckless Driving in violation of N.J.S.A. 39:4-96, and Failure to Maintain Lane in violation of N.J.S.A. 39:4-88.  

“This matter remains under investigation, and additional charges may be forthcoming,”, afirmó el fiscal Billhimer..

El Fiscal Billhimer reconoce a la Unidad de Homicidios Vehiculares de la Fiscalía del Condado de Ocean, Departamento de policía del municipio de Little Egg Harbor, Policía Estatal de Nueva Jersey, y la Unidad de Investigación de la Escena del Crimen de la Oficina del Sheriff del Condado de Ocean, por su asistencia combinada en relación con esta investigación.

Se recuerda a la prensa y al público que todos los acusados ​​se presumen inocentes a menos y hasta que se demuestre su culpabilidad más allá de toda duda razonable en un tribunal de justicia..