Press & Media

MUJER DE PENNSYLVANIA SENTENCIADA A DOS CONDENAS DE CADENA CONSECUTIVA EN LA PRISIÓN ESTATAL DE NUEVA JERSEY POR ASESINATOS EN SURF CITY

El fiscal del condado de Ocean, Bradley D.. Billhimer anunció que en mayo 10, 2024, la Honorable Kimarie Rahill, J.S.C., sentenció Sherry Lee Heffernan, 57, de Landenberg, Pensilvania, a dos condenas de cadena perpetua consecutiva en la prisión estatal de Nueva Jersey en relación con los asesinatos de John Enders y Francois Pitoy en Surf City en septiembre o alrededor de septiembre 29, 2021.

 

Heffernan fue declarado culpable de los cargos antes mencionados en marzo 1, 2024, Después de un juicio con jurado de casi cuatro semanas antes del juez Rahill.

 

En octubre 3, 2021, aproximadamente a 4:00 pm., Oficiales del Departamento de Policía de Surf City acudieron a una residencia en North 7th Calle para realizar un control de bienestar de los residentes. cuando llegaron, Los oficiales localizaron los cuerpos de John Enders., 87, de la ciudad del surf, y Françoise Pitoy, 75, de Mánchester; Era evidente que ambas víctimas ya habían fallecido.. En octubre 4, 2021, El médico forense del condado de Ocean realizó un examen post mortem del Sr.. Enders y determinó que la causa de su muerte fueron múltiples puñaladas con rotura de la arteria carótida derecha y traumatismo contundente.; la forma de muerte se consideró un homicidio. Un examen post mortem de la Sra.. Pitoy actuó en octubre 5, 2021 Se determinó que la causa de su muerte fueron múltiples puñaladas y un disparo en la cara.; la forma de su muerte también fue declarada homicidio.. Basado en la herida de bala de la Sra.. pitoy, El médico forense realizó un examen adicional del Sr.. Enders y constató que también había sufrido una herida de bala en el rostro..

 

Una investigación de la Unidad de Delitos Mayores de la Fiscalía del Condado de Ocean, Departamento de policía de Surf City, y la Unidad de Investigación de la Escena del Crimen de la Oficina del Sheriff del Condado de Ocean, reveló que las víctimas estuvieron involucradas en una relación de citas, y que el señor. Enders era el principal propietario de la residencia. EM. Pitoy se quedó con él en la residencia periódicamente.. La investigación cooperativa finalmente determinó que Heffernan – Señor. la hija de enders – fue responsable de la muerte tanto del Sr.. Enders y la Sra.. pitoy.

 

En octubre 4, 2021, Heffernan fue detenida por la Policía Estatal de Pensilvania en su residencia de Landenberg., Pensilvania. En octubre 20, 2021, Heffernan fue devuelto a Nueva Jersey, y ha estado alojado en la cárcel del condado de Ocean desde esa fecha..

 

“Este acusado pasará el resto de su vida en prisión. Esta es una oración apropiada y esperamos que esto traiga cierta medida de cierre a la familia y amigos de John y Francois,”, afirmó el fiscal Billhimer..

 

El fiscal Billhimer aplaude los esfuerzos sobresalientes del abogado principal de primera instancia, Michael Weatherstone, y el fiscal asistente supervisor Kristin Pressman, quien hábil y hábilmente juzgó el caso en nombre del Estado. El Fiscal también extiende su agradecimiento a la Unidad de Delitos Mayores de la Fiscalía del Condado de Ocean., Unidad de Delitos Económicos de la Oficina del Fiscal del Condado de Ocean, Equipo de Inteligencia de la Oficina del Fiscal del Condado de Ocean, Unidad de Delitos de Alta Tecnología de la Oficina del Fiscal del Condado de Ocean, Oficina del Sheriff del condado de Ocean, Unidad de Investigación de la Escena del Crimen de la Oficina del Sheriff del Condado de Ocean, Departamento de policía de Surf City, Departamento de policía del municipio de Long Beach, Departamento de policía del municipio de Stafford, Policía Estatal de Nueva Jersey, Oficina del Fiscal del Condado de Mercer, Oficina del médico forense del condado de Ocean, Servicios de vehículos motorizados del condado de Ocean, Policía Estatal de Pensilvania, Collegeville (Pensilvania) Departamento de Policia, Municipio de Horsham (Pensilvania) Departamento de Policia, Condado de Montgomery (Pensilvania) Oficina del Fiscal de Distrito, Condado de Chester (Pensilvania) Oficina del Fiscal de Distrito, Policía Estatal de Maryland, y noreste (Maryland) Departamento de Policia, por sus esfuerzos combinados y colectivos para investigar y resolver estos crímenes atroces y sin sentido – En última instancia, lo que resulta en los veredictos de culpabilidad de Heffernan, y ahora su larga sentencia estatal de prisión.