El fiscal del condado de Ocean, Bradley D.. Billhimer y el jefe de policía de Surf City, John N.. casella, Jr., anunció que los dos individuos fallecidos descubiertos en una residencia en Surf City en octubre 3, 2021, han sido identificados positivamente como John Enders, 87, de la ciudad del surf, y Françoise Pitoy, 75, de Mánchester.
“Esta es una investigación activa y en curso por parte de la Unidad de Delitos Mayores de la Oficina del Fiscal del Condado de Ocean., Departamento de policía de Surf City, y la Unidad de Investigación de la Escena del Crimen de la Oficina del Sheriff del Condado de Ocean. Como dijimos anteriormente, Ambas muertes son de naturaleza sospechosa pero no hay peligro para el público en este momento. Nuestra investigación indica que se trató de un ataque dirigido contra ambos fallecidos.,”, afirmó el fiscal Billhimer.. “Podremos publicar más información una vez que se hayan completado los exámenes post mortem.,”, concluyó el fiscal Billhimer..
Cualquier persona que tenga información sobre esta investigación debe comunicarse con la detective Lindsay Woodfield de la Oficina del Fiscal del Condado de Ocean al 732-929-2027, extensión 3989, o sargento. Victor Rice del Departamento de Policía de Surf City en 609-494-8121.