El fiscal del condado de Ocean, Bradley D.. Billhimer anunció que en marzo 31, 2026, lloyd ferrara, 30, del río Toms, was charged with Assault by Auto in connection with a motor vehicle crash that occurred in Brick Township on January 15, 2026.
En enero 15, 2026, aproximadamente a 10:15 pm., Oficiales del Departamento de Policía de Brick Township respondieron al área de la Ruta 88 y Jack Martin Boulevard por un informe de un accidente automovilístico que involucró un vehículo motorizado y un scooter eléctrico. Una investigación de la Unidad de Delitos Mayores de la Fiscalía del Condado de Ocean- El Escuadrón de Homicidios Vehiculares y el Departamento de Policía de Brick Township revelaron que un 1988 camioneta Ford – operado por Ferrara – viajaba hacia el oeste por la ruta 88 e intentó girar a la derecha en el estacionamiento de una tienda de conveniencia cuando no cedió el paso a un scooter eléctrico que viajaba en dirección este por la Ruta 88, provocando una colisión frontal. El conductor del patinete eléctrico., un hombre de 40 años, fue expulsado del scooter y arrastrado debajo de la camioneta por una corta distancia. The driver of the electric scooter was transported to Jersey Shore University Medical Center in Neptune for treatment of his injuries and subsequently released.
Los oficiales que respondieron observaron que Ferrara parecía estar ebrio en el lugar.. Basado en esas observaciones, Los oficiales intentaron administrar pruebas de sobriedad estandarizadas en el campo. (FST) a Ferrara. Ferrara no pudo realizar con éxito los FST; como tal, fue acusado de conducir bajo los efectos del alcohol y puesto bajo arresto. Ferrara was thereafter transported to Ocean University Medical Center in Brick Township where a draw of his blood was obtained pursuant to a court-authorized warrant.
La investigación en curso reveló que Ferrara estaba operando el vehículo motorizado con una licencia de conducir suspendida en el momento del accidente., and that the license plates on the pick-up truck were fictious. Como tal, Ferrara was charged with the criminal offense of Operating a Motor Vehicle with a Suspended Driver’s License While Involved in a Motor Vehicle Crash Resulting in Serious Bodily Injury. Fue transportado a la cárcel del condado de Ocean y posteriormente liberado como consecuencia de la reforma de la fianza de Nueva Jersey..
Laboratory results of Ferrara’s blood draw, recently received by the Ocean County Prosecutor’s Office Major Crime Unit-Vehicular Homicide Squad, revealed that Ferrara had a blood alcohol concentration (bachillerato) de .247%. En el estado de Nueva Jersey, Se presume que un operador de un vehículo de motor está por encima del límite legal para fines de consumo de alcohol cuando su BAC es .08 o mayor. Además, Ferrara’s blood was found to contain traces of marijuana, and that he was unfit to operate a motor vehicle at the time of the crash. En marzo 31, 2026, Ferrara surrendered himself to Brick Township Police Headquarters and served with the additional charge of Assault by Auto via summons pending upcoming appearances in Ocean County Superior Court.
El Fiscal Billhimer reconoce a la Unidad de Homicidios Vehiculares de la Fiscalía del Condado de Ocean, Departamento de policía del municipio de Brick, y la Unidad de Investigación de la Escena del Crimen de la Oficina del Sheriff del Condado de Ocean, por su cooperación en relación con esta investigación.
Los cargos mencionados anteriormente son meras acusaciones y se recuerda a la prensa y al público que todos los acusados se presumen inocentes a menos y hasta que se demuestre su culpabilidad más allá de toda duda razonable en un tribunal de justicia..
RPC. 3.6(b)(6).