El fiscal del condado de Ocean, Bradley D.. Billhimer y el jefe de policía de Manchester Township, Robert Dolan, anunciaron que los detectives de la Fuerza de Ataque de Narcóticos de la Oficina del Fiscal del Condado de Ocean colaboraron con el Equipo de Control de Narcóticos del Departamento de Policía de Manchester Township., Unidad de Ejecución Especial del Departamento de Policía del Municipio de Toms River, Unidad de Delitos Callejeros del Departamento de Policía de Brick Township, y la Unidad de Tráfico de Drogas de la Policía Estatal de Nueva Jersey, llevar a cabo una investigación sobre la distribución ilegal de marihuana y productos relacionados con THC en el área del condado de Ocean. Esta cooperativa, La investigación de varias agencias identificó un negocio en Toms River llamado "EarthE CBD,” así como dos residencias – uno en Toms River y otro en Brick Township – como siendo utilizado por Scott Carlino, 52, del río Toms, y su madre, Ellen Carlino, 74, del municipio de ladrillo, almacenar y distribuir grandes cantidades de marihuana y productos relacionados con el THC.
Entre los meses de mayo y septiembre 2023, Los detectives de las agencias policiales antes mencionadas llevaron a cabo vigilancia en el negocio en Toms River y las residencias en Toms River y Brick Township.. En septiembre 28, 2023, Los detectives observaron a Scott Carlino saliendo de la residencia en Toms River y entrando a su vehículo.. Posteriormente se observó a Carlino viajando hacia el norte por Garden State Parkway.; La Policía Estatal de Nueva Jersey detuvo el vehículo de Carlino., y fue detenido sin incidentes.
Luego se ejecutaron múltiples órdenes de registro autorizadas por el tribunal sobre el negocio en Toms River y las dos residencias en cuestión.. Como resultado, Las fuerzas del orden incautaron, en combinación del negocio y las dos residencias, aproximadamente 70 libras de marihuana, 1,500 libras de productos relacionados con THC, a 9 pistola mm, y aproximadamente $390,000 en moneda de estados unidos. Además, Los detectives incautaron aproximadamente $217,000 de cuentas bancarias personales pertenecientes a Scott Carlino.
Scott Carlino fue acusado de posesión de marihuana en una cantidad superior a 25 Libras con intención de distribuir, Mantener u operar una instalación de sustancias peligrosas controladas, Posesión de un arma durante el curso de delitos contra sustancias peligrosas controladas, Posesión de parafernalia de drogas, y facilitación financiera. Fue transportado a la cárcel del condado de Ocean., donde se encuentra actualmente en espera de una audiencia de detención.
Ellen Carlino fue acusada de conspiración para cometer facilitación financiera, y detenido en la residencia de Brick Township.. Ellen Carlino recibió el cargo mediante citación en espera de una próxima primera aparición en el Tribunal Superior del Condado de Ocean..
El Fiscal Billhimer y el Jefe Dolan elogian a la Fuerza de Ataque Antinarcóticos de la Oficina del Fiscal del Condado de Ocean, Unidad de Confiscación de Activos de la Oficina del Fiscal del Condado de Ocean, Equipo de Control de Narcóticos del Departamento de Policía del Municipio de Manchester, División de Patrulla del Departamento de Policía del Municipio de Manchester, Unidad de Ejecución Especial del Departamento de Policía del Municipio de Toms River, Unidad de Servicios de Emergencia del Departamento de Policía del Municipio de Toms River, División de Patrulla del Departamento de Policía del Municipio de Toms River, Unidad de Servicios de Emergencia del Departamento de Policía de Brick Township, Unidad de Delitos Callejeros del Departamento de Policía de Brick Township, División de Patrulla del Departamento de Policía de Brick Township, Unidad Central de Tráfico de Drogas de la Policía Estatal de Nueva Jersey, y la Tropa D de la Policía Estatal de Nueva Jersey, por su asistencia combinada y colectiva en relación con esta investigación.
Los cargos mencionados anteriormente son meras acusaciones y se recuerda a la prensa y al público que todos los acusados se presumen inocentes a menos y hasta que se demuestre su culpabilidad más allá de toda duda razonable en un tribunal de justicia..
RPC. 3.6(b)(6).