Press & Media

TWO MEN CHARGED WITH ATTEMPTED MURDER AND ROBBERY IN LITTLE EGG HARBOR

El fiscal del condado de Ocean, Bradley D.. Billhimer and Little Egg Harbor Township Chief of Police James Hawkins announced that on September 9, 2023, Christopher Miller, 36, de Paterson, New Jersey, fue acusado de intento de asesinato, Robo, Posesión de un arma para un fin ilícito, y posesión ilegal de un arma, all in connection with an incident that occurred in Little Egg Harbor Township on September 9, 2023. Marc Manfredonia, 32, de Little Egg Harbor, was also charged with Attempted Murder and Robbery in connection with the same incident.

 

En septiembre 9, 2023, aproximadamente a 4:30 soy., Los agentes del Departamento de Policía del municipio de Little Egg Harbor fueron citados a una residencia en East Hudson Drive por un informe de disparos.. Los oficiales que respondieron descubrieron un 36 Víctima masculina de un año de edad que había sufrido múltiples heridas de bala.. La víctima fue transportada al Centro Médico Regional AtlantiCare en Pomona., New Jersey, for treatment of his injuries. He is presently listed in stable condition.

 

Una investigación de la Unidad de Delitos Mayores de la Fiscalía del Condado de Ocean, Oficina de detectives del departamento de policía del municipio de Little Egg Harbor, y la Unidad de Investigación de la Escena del Crimen de la Oficina del Sheriff del Condado de Ocean, reveló que en las primeras horas de la mañana de septiembre 9, 2023, the victim visited Miller and Manfredoniaboth of whom he was acquainted with – en la residencia de East Hudson Drive donde se alojaban. Un corto tiempo después, Miller y Manfredonia obligaron físicamente a la víctima a salir de la residencia y le exigieron dinero.. Miller blandió una pistola, and informed the victim he would shoot him if he did not transfer money through a mobile cash application. The victim effectuated two transactions to Miller and Manfredonia through the cash application. Miller y Manfredonia luego exigieron más dinero a la víctima.. The victim refused and a physical altercation ensued. Miller luego disparó cuatro tiros, Golpear a la víctima en la pierna., ingle y oreja. Manfredonia and Miller continued to physically assault the victim before retreating to the inside of the residence. Posteriormente la víctima corrió a una casa cercana y llamó a la policía..

 

Miller y Manfredonia fueron detenidos sin incidentes en la residencia en cuestión y transportados a la cárcel del condado de Ocean., where they are currently lodged pending a detention hearing.

 

Prosecutor Billhimer and Chief Hawkins acknowledge the Ocean County Prosecutor’s Office Major Crime Unit, Departamento de policía del municipio de Little Egg Harbor, Oficina de detectives del departamento de policía del municipio de Little Egg Harbor, Unidad de Investigación de la Escena del Crimen de la Oficina del Sheriff del Condado de Ocean, y Departamento de Bomberos Voluntarios de Mystic Island, por su asistencia combinada y colectiva en relación con esta investigación.

 

Los cargos mencionados anteriormente son meras acusaciones y se recuerda a la prensa y al público que todos los acusados ​​se presumen inocentes a menos y hasta que se demuestre su culpabilidad más allá de toda duda razonable en un tribunal de justicia..

RPC. 3.6(b)(6).