El fiscal del condado de Ocean, Bradley D.. Billhimer anunció que en junio 28, 2023, Raymond Aguas, 71, de Pawlet, Vermont, fue declarado culpable de cinco cargos de agresión sexual agravada y trece cargos de agresión sexual. Tras un juicio con jurado de tres semanas de duración ante el Honorable Guy P. ryan, P.J.Cr.P., el jurado concluyó más allá de toda duda razonable que entre septiembre 2002 y septiembre 2004, Waters agredió sexualmente a un menor en Toms River Township, Municipio de Barnegat, y el municipio de Hillsborough (Condado de Somerset). Waters fue remitido a la cárcel del condado de Ocean en espera de sentencia., cuya fecha aún está por determinar.
En Enero 2014, la víctima acudió a la Fiscalía del Condado de Ocean para denunciar que había sido agredido sexualmente por Waters y el marido de Waters, Allen Harbatuk, 76, de Hillsborough, New Jersey, entre septiembre 2002 y septiembre 2004. Una investigación posterior realizada por la Unidad de Víctimas Especiales de la Oficina del Fiscal del Condado de Ocean y la Oficina de Detectives del Departamento de Policía del Municipio de Toms River reveló que la víctima conoció a Waters en 2002 cuando él era 14 años de edad – mientras Waters era su profesor de arte en Toms River High School North. Una investigación adicional reveló que Waters agredió sexualmente a la víctima en Toms River High School North., el José A. Reserva de Boy Scouts de Citta en el municipio de Barnegat, y la entonces residencia de Water en Hillsborough. Además, la investigación determinó que el marido de Water, Harbatuk, agredió sexualmente a la víctima en la Reserva de Boy Scouts de Citta y en la residencia de Hillsborough. En octubre 22, 2014, Tanto Waters como Harbatuk fueron arrestados en su residencia en Hillsborough por detectives de la Oficina del Fiscal del Condado de Somerset y el Departamento de Policía del Municipio de Hillsborough.. Fueron trasladados a la cárcel del condado de Ocean., y posteriormente puesto en libertad bajo fianza.
En Junio 21, 2018, Harbatuk fue declarado culpable de agresión sexual tras un juicio con jurado ante la Honorable Therese Cunningham., JSC. En noviembre 2, 2018, El juez Cunningham condenó a Harbatuk a siete años de prisión estatal de Nueva Jersey.
El Fiscal Billhimer elogia la diligencia y dedicación de la Fiscal Auxiliar Supervisora Kristin Pressman y de la Fiscal Auxiliar Kaitlyn Burke, quienes competente y hábilmente juzgaron el caso en nombre del Estado.. El Fiscal también extiende su agradecimiento a la Unidad de Víctimas Especiales de la Fiscalía del Condado de Ocean., Unidad de Defensa de Víctimas y Testigos de la Fiscalía del Condado de Ocean, Oficina de detectives del departamento de policía del municipio de Toms River, Fiscalía del condado de Somerset, y el Departamento de Policía del municipio de Hillsborough, por sus esfuerzos combinados y colectivos en relación con este asunto, finalmente resultando en este veredicto de culpabilidad.